Esencia latina en 'The Flash': Desde 'El Chapulín' hasta Rubén Blades

 Inspirado en las cintas clásicas de superhéroes, el director argentino Andy Muschietti ("It") dotó de un aire nostálgico a The Flash. 

 

El filme se estrenó el jueves 15 de junio, en Panamá, en medio de un sinfín de problemas con las autoridades por parte de su protagonista, Ezra Miller.

 

"Quise hacerle justicia a las influencias del cine que me marcaron (…) y uno de los aspectos de la emoción era mirar hacia atrás y apelar a esos sentimientos nostálgicos", contó en entrevista el cineasta. El director dirige la película basada en el universo de DC Comics, franquicia propiedad del estudio Warner Bros.

 

Tanto la versión de Superman creada por Richard Doner en 1978 como el Batman de Tim Burton en 1989 sirvieron como inspiración para Muschiett.

 

El filme retrata de una forma "muy personal" la historia del hombre más rápido del mundo: Barry Allen, alias "The Flash".

 

 

El viaje de The Flash

La ficción sigue las aventuras de un Allen solitario, impaciente y con inseguridades, en su viaje al pasado para salvar a su madre. Al hacerlo tiene que afrontar las consecuencias de intentar controlar el destino y aceptar que la pérdida es algo inevitable.

 

Sus acciones lo llevarán a viajar por multiversos en los que convive con varias versiones de Batman, como la de Ben Affleck y Michael Keaton.

 

Mientras Muschietti muestra cameos que van desde el icónico Superman, interpretado por Christopher Reeve, hasta "el hombre de acero" de Burton, que Nicolas Cage nunca pudo protagonizar.

 

Sin embargo, los problemas legales que ha atravesado Miller en los últimos años desdibujan esa figura de héroe y han opacado el debut del filme, que ya ha sido alabado por algunos críticos especializados.

 

También te puede interesar: La estrategia de Netflix para sumar nuevos suscriptores

 

Polémicas de Ezra Miller

El actor está en una espiral de polémicas desde 2020 cuando apareció un video en el que se le veía asfixiando a una joven en Islandia.

 

Dos años más tarde, Miller fue acusado de robo en una casa en Vermont y también fue arrestado en dos ocasiones en Hawái.

 

"Nosotros tuvimos la oportunidad de rodar con Ezra 138 días durante los cuales él nos dio todo como persona y como actor profesional", expresó Bárbara Muschietti, productora de "The Flash".

 

"Él ahora ha dicho que está en un tratamiento y lo está tomando muy seriamente. Nosotros lo apoyamos 100 %", agregó.

 

En esta línea, el director del filme también ha declarado públicamente que no tiene intenciones de cambiar al intérprete de Flash en el hipotético escenario de una segunda película, asegurando que ningún actor podría superar la actuación de Miller.

 

Esta es la primera incursión en el cine de superhéroes para Andy Muschietti, que antes se había enfocado, sobre todo, en el género de terror.

 

El argentino había participado en filmes como "Mama" (2013) o diferentes versiones de "It" (2017 y 2019), el macabro payaso creado por Stephen King.

 

Pero no por ello el argentino renunció al corte oscuro que suelen presentar este tipo de películas y aseguró que logró aportar "una gota de terror".

 

 

También te puede interesar:  'Amor y muerte', una serie 'true crime' para mirar este fin de semana

 

Escena latina y el Chapulín Colorado

El cineasta confesó que "The Flash" fue "un desafío divertido" que lo "entrenó" en el mundo de las superproducciones. Además, que lo llevó a explorar un lenguaje visual con el que nunca había trabajado.

 

La película tiene un toque de humor que, según explicó la productora, fue resultado de las influencias de superhéroes latinos de la televisión mexicana de la década de 1970.

 

"Nosotros crecimos con el Chapulín Colorado , un héroe al que no podemos olvidar, así que no podía faltar el humor", mencionó Bárbara Muschietti.

 

Participación iberoamericana en “The Flash”

Pero la esencia hispana en "The Flash" también está presente con la actriz de raíces colombianas Sasha Calle. Calle da vida a Supergirl, y la española Maribel Verdú, que interpreta a la madre de Barry Allen.

 

"Maribel es un amor, Andy y Bárbara también. Fue increíble hacer mi primera película y hablar en 'spanglish' (español e inglés). La gente latina tiene una familiaridad especial", dijo Calle.

 

Sin pelo rubio, ni traje de minifalda, Calle asegura que la Supergirl que representa es distinta, pero que mantiene los valores principales de la superheroína.

 

 

 

"No la cambiamos mucho, siempre la hemos visto como una alienígena llena de amor y de esperanza, que protege a la gente que ella quiere y no importa en cuál universo, multiverso o cómic esté, ella así es", finalizó la actriz.

 

 

Las canciones en español que suenan en "The Flash"

Tres canciones en español destacan en el soundtrack de "The Flash":

1. "Pedro Navaja" - Natalie Fernandez: Esta canción de salsa compuesta por Rubén Blades en 1977 narra los últimos momentos de vida de un matón de esquina y establece un paralelismo con el destino de Nora Allen. Ambos personajes pronuncian las mismas palabras antes de enfrentar su tragedia: "La vida te da sorpresas. Sorpresas te da la vida". La canción en voz de Natalie Fernandez añade una capa de profundidad a la historia.
2. "Piensa en Mí" - Natalia Lafourcade: Mientras Barry Allen retrocede en el tiempo y se encuentra en un universo donde su madre sigue viva, la canción "Piensa en Mí" de Agustín Lara, interpretada por Natalia Lafourcade, suena en el fondo. La melodía refleja los pensamientos persistentes de Barry hacia su madre y cómo su muerte ha sido el motor que lo ha llevado a convertirse en un héroe.
3. "Si tú supieras compañero" - Rosalía: En un emotivo momento en un supermercado, Barry tiene la oportunidad de despedirse de su madre. La voz de la reconocida cantante española Rosalía suena con la canción "Si tú supieras compañero". Los rayos azules que representan la detención del tiempo y la melodía evocadora se entrelazan, creando una escena llena de emoción y amor maternal.